是埋
享用麦酒和下酒菜。
老板娘特制的这种起司,可真是好吃呢。
第一次见到时我还在心里嘀咕,这发霉的起司是什么东西。但剔除霉菌后的光洁内容物,才是用来食用的部分,而这实在是超级好吃的。
“你……你给我记住……!!”
在撂下一句陈腐的狠话(像这种台词才真叫做发霉了)后,那群男
开始撤退。
亚蕾妲和丝珂鲁缇亚甚至
准地做了调整,让他们还有办法站起来走路的
数,足以拖走剩下的同伴。
嗯,看来在街
架这件事上,我已经没有什么可以教给她们两
了。
在这个有些不宁静的夜晚,这场不值一提的纠纷,就这样落幕了。
#025. 关于黑幕的
报 “就
给御主您判断了。”
“……我调查清楚了,御主。”
“哦哦,是吗?”
以久违的贤者装扮外出的莫琳,在回来之后立即向我报告。
由于是有点机密的事
,因此我不是在酒吧大厅,而是在马车里宅邸的其中一个房间迎接莫琳。
这里虽然只是个小城镇,但还是有冒险者公会的分局。我拜托莫琳去那里走一趟,查明风波的真相。
因为在这边的世界里,莫琳的面子比我大得多,所以我才拜托她跑一趟。
“老板娘的店,好像从以前就开始遭到恶意骚扰。”
“这样啊。”
听到莫琳的话,我点了点
。
嗯,这点一看就知道。
亚蕾妲那家伙则是完全搞不清楚状况,把那群男
撵走之后,还傻乎乎地嘀咕“
家再也不要喝醉了啦”之类的话,搞得我不得不直接跟她说,那群
是故意来闹事的。
“……那么,这家店遭到骚扰的理由是?”
“好像是这座城镇的某位有力
士,要求和她发生
体关系。”
“……”
我毫不掩饰地皱起眉
。
貌美如花、身材姣好、
格又好。
这样的
会惹
觊觎也不是什么奇事……不过那是哪里来的混帐啊?
“你说的那个『某位有力
士』是谁啊?是哪里的小
物?”
“是这座城镇的领主。”
唔哇……真是腐败呢,这座城镇。
“听说领主垂涎老板娘已久,为了和她缔结
契约,用尽各种方式骚扰她。但是领主好像遭到老板娘毫不留
地拒绝,于是以合法的方式对她施加压力。像是威胁取消她店里温泉及旅馆的营业许可之类的。”
“这还能叫『合法的方式』吗?”
“即使如此,老板娘还是没有屈服——因此最近似乎开始动用一些不合法的手段。”
“他有没有长脑袋啊?这样更不可能屈服吧。北风不管吹得再强,旅
也不可能脱下身上的斗篷。”
“至于那些地痞流氓,全都是领主的私兵。他们好像会定期跑来店里闹事。听说等到暂时离开的客
回流之后,他们就会再次上门。”
“就是因为这样,店里的生意才会这么冷清吧。”
我点
说道。
我之前就觉得很奇怪。明明酒菜如此美味,房间和温泉也很舒服,再加上老板娘是个美
——可是住宿的客
却只有我们。
整家店只有老板娘一个
在打理也很奇怪——如今想来,这或许是老板娘不想让员工遭到波及的缘故。
“也或许只因为是资金上无法应付。虽然我觉得可能没有这个必要,但我有从其他管道调查了店的经营状况。这家店似乎有一大笔负债——那个地方领主,也表示愿意提供无条件且无期限的贷款,但老板娘目前仍然一再拒绝他的提议。”
“原来如此。是这种状况啊。”
“是的。以御主您世界的话来说,就是所谓的『下套设局』——虽然这是黑社会的用语就是了。”
“为什么你会比我还清楚我世界的词汇啊?”
总之,事
搞清楚了。状况也掌握住了。
然而,我的判断和行动依然不会改变。
*恶霸地方官——不对,是恶德地方领主。(译注:在《水户黄门》电视剧集里,“恶霸地方官”是最常出现的反派角色代表。)
就算这些
滥用自己的地位,做出中饱私囊的事
,我也不打算四处奔波将他们一一整治。
如果真的跑去做这种事,不管有几个身体都不够用。
这个世界上有多少恶霸地方官?
只要能找到一个,就代表至少还有二〇个存在;而在找到第二〇个的时候,便会理所当然地以二〇
乘以二〇倍,增加成四〇〇
。
我又不是水户黄门,怎么可能受得了这种漫游诸国的惩
除恶之旅。
不过……我底下确实有阿格和阿助呢。只是还缺了*八兵卫就是了。(译注:八兵卫是和水户黄门一起旅行,负责打理杂务的仆
。)
我提心吊胆地等了几秒钟,想说“水户黄门”的名字会不会从莫琳的嘴里蹦出来。
——但莫琳这次倒是没说这个。
取而代之的是——
“我还查到了另外一件事
——我想这会影响到御主您的判断。”
“什么事?说来听听。”
我坦率自然地问道。但内心有那么一点忐忑不安——
莫琳觉得我会改变想法?为什么?是什么理由啊?
“是关于老板娘丈夫出征的战事,那差不多是七年前的事
。”
是这么久以前的事啊?老板娘守贞的时间可真长啊。
“关于那场战争的原因,其实这是一场几乎没有必要掀起的战争。本地的领主却像是故意找碴似的,向远方的小国发动战争——在进行一两场小规模的局部战斗后,很快就签订了和平协定。”
“咦?”
我感到一
难以言喻的不协调感。
“为什么会发生这场战争啊?”
一般来说,战争这种事,是为了夺取资源或领地而发动。
战争一旦开始,在达成目的以前都不会结束。
纵使会缔结和平协定,也是为了防止战况陷
僵局,导致两国疲弊,从而两败倶伤。
“不对……是为什么要发动这场战争?”
“您觉得是为什么呢?”
莫琳以问题回应问题。被问的
反而变成我了。我们这下成了老师和学生的关系。
我瞬间想起很久很久以前,莫琳还是老师,而我还是学生时的感觉——让我有些难为
。
过去莫琳被还是孩子的我问到“为什么”时,总是会露出大姊姊般的微笑,把问题原封不动地抛回来好让我自己去思考。
我能想到一个理由。
但是……
不会吧。不是吧。不可能吧……
难道……?这世上真有
的心胸如此狭窄?
“为了让看中的
成为自己的东西,就把
家的丈夫杀死……?为了达成这个目的,还特地发动战争……?”
“传闻是这么说的。因为我也有那么一点不敢相信,所以为了查证这件事
,做了一番调查……结果从怀疑转为确信。我也查明了在战场上从后
杀死老板
