原作者：????
翻译：浏览器
第8章 宿舍，玖瑟
这是我第一次带
进自己的房间。「请记住/\邮箱：ltxsbǎ/@\Gmail.com \发任意内容找|回最新地址」?╒地★址╗w}ww.ltx?sfb.ｃōｍ
“这是你要的名单，满意了吗？如果你再说不给我树丸的话，你知道我会非常愤怒的。”
她是认真的。她真的会想杀掉我。
“老师啊，能不能把目光放柔和一点？就算是我想给您，看到您那眼神儿，我都吓萎了。”
“对待一个强
犯，我能柔和到哪去？”
“您总是这么说我，多不好啊。”
我们隔着桌子，凝视着对方。
一
廉价花茶的香味飘来。
“哎。”
李世英用不以为然的眼神瞪了我一眼，无奈地叹了
气：
“好吧，我们都别提以前的事
了。此次
易结束后，我们就当对方是陌生就好。你同意吗？”
“我拒绝。”
“什么？”
“我们还要一起做很多事呢，毕竟我们那时候这么亲密。”
“你疯了吧——”
在她皱起眉
的同时，我把三颗树丸放在了桌子上。
世英的脸上这才绽开了笑容。我不喜欢她的表，内心的想法脱而出：
“拜金母狗。”
“你说什么？？”
尽管她以咒骂回应着我，但还是迅速地把那三颗树丸拿了起来，收进了她的名牌手提包里。
“你脑子里到底在想什么啊？”
“问我这个
什么？”
“突然让我给你做奇怪的事儿，比如说列个才名单，再比如说昨天你让我做的？”
“我做了什么？做
？”
“别装傻了。我可是还记得上次发生了什么。你是不是有一些【个特
】什么的？”
个特？
我确实有。不过我不知道她为什么要好奇这件事儿。
“有的。”
“我想也是。像是无效化魔力之类的？”
“为什么突然问我这些？”
我并没有这个能力。
说起来，第一次见面时，她根本没法对我施展任何攻击魔法。
这和【彩木护佑】有关系吗？
世英那自信的灿烂笑容吸引了我的目光，仿佛她知道了什么一样：
“我知道的。有话可以直说。我可以原谅你的所作所为。”
“有的。”
“我就知道。”
话音刚落，世英就递过来一张名片。
“那你就拿着这个吧。如果你从学院毕业了，你会来我的公司吗？”
“什么？”
“嘛摆出这种表？”
“你对待强犯还怪好的嘞。你是不是还挺喜欢的？我想肯定是。毕竟没能像我一样。”
“……闭嘴。”
近期，橡树一族的影响力确实是一天天衰落了。
据说是有腐败丑闻，所以他们需要才来恢复声誉。
尽管是这样，但对于一个曾经侵过你的来说，是不是有点过于热了？
“好的吧，我会考虑的。不过你先回答我的问题。”
“什么？”
“你到底想让我什么？”
“别这么幼稚，我给你名片不是想图你什么。这是礼节啊。”
突然她开始讲道理了，好陌生。我搞不懂这的思维过程。
我和李世英的关系本就算不上多好，是一种非常怪异的关系。她试图夺取我的一切，结果夺取了我的处男身。
“既然我已经得到了我应得的东西，那我就走了。从现在开始，别在装作认识我了。”
“啊，好的。”
“不过，你背后的是什么？”
临走前，世英突然好奇心大增，指着我身后的花盆询问。
“这玩意？一个混蛋朋友托付给我的，是她的孩子。”
“一盆花需要用这么多肥料吗？”
“有问题吗？”
“……神经。我走了。”
她的话真刺耳。
我没有送她出门，而是开始研究着盆花了。
多亏浇的水还有施的肥，花盆里已经冒出了米粒大小的
芽。
种子，发芽了。
“诗波”，从今天开始她的名字就是“诗波”！
（译者:这名字算是原作者恶趣味了，值得说道说道。原文为“????”，意为柴犬，读作h，读音同????。而“????”就是我们熟知的“西八”脏话。给儿起名叫西八也太难听了，翻译成柴犬也有点出戏，不好听。所以我选择稍微美化一点点。本想叫“诗博”或“诗泊”，但听起来又不像孩儿的名字。所以就叫“诗波”吧。我话讲完，谁赞成？谁反对？）
（译者:小说里忽然就给芽起名显得
有些突兀，不合理。如果按照漫画(第11话)对这一章的描述来看就合理多了。男主先在宿舍门看到了另一位主，也就是下文的玖瑟，之后才给芽起的名字。玖瑟的过度热让男主感觉仿佛遇到了一条可黏的小狗，像是一条萌萌哒柴犬一样。且玖瑟种族为忍冬树，当地似乎有一种民间称呼，这个称呼发音近似“狗狗树”。这样，从玖瑟→狗→柴犬→联想到谐音梗西八→不爽世界树扔孩子给自己养→给儿起了名字h“柴犬”。这个思维过程就合理了一些，不过二次吐槽，这名字依旧难听。所以还是叫“诗波”吧。各位如果不喜欢可以评论区提出，大伙一起讨论。毕竟是我“信达雅”没有“信”在先，和各位先说声rry吧。）
“诗波，你以后可不能像你妈妈那样，狠心抛下自己的孩子。”
*簌——簌——*
似乎是听到了我的声音，芽的两片叶子微微摇摆。
这就是…胎教？
内心一阵悸动，仿佛得到了一丝治愈。
================================
“未来英才的摇篮”，打出这种招牌的学院总部，坐落在太平洋附近的一座小岛上。
给我的第一印象是，这地方有点像是高中和大学的混合体。
宿舍楼是男混宿，房间非常宽敞。（译者:这里的混宿不是指四间八间的男混宿。国外的大学宿舍/公寓模式一般为一一室，或者是一层有若大套间，每个套间都是几室一厅，每个学生独占一室。）
“你的宿舍楼是这一栋。明天是
学典礼，别迟到。晚安。”
我乘坐早上的航班，晚上抵达。
室内的装饰风格比想象的要翠绿的多。连墙纸都是淡绿色，他们对世界树就这么着迷嘛。
我打开行李，拿出来一个花盆，放在床柜上。
房间的规格是一室一厅。
以后，我得自己在这里解决饮食和住宿问题。如果想吃夜宵，可以到附近的超市买食材自己做。一层也有餐吧，供应每
的餐食。
